Eiti kartu – tai pradžia
Būti kartu – tai progresas
Spręsti kartu – tai vienybė
Dirbti kartu – tai sėkmė
(H. Kissinger)
Language:

Kijevo soroptimistės laiškas

Brangios sesės,

Dėkojame jums ir jūsų šaliai už didžiulę paramą, kurią mums suteikėte.
Lietuva yra viena pirmųjų šalių, kuri pasmerkė Rusijos agresiją prieš Ukrainą ir šalis, kuri pirmoji pagelbėjo ir toliau teikia paramą ukrainiečiams, kovojantiems už savo nepriklausomybę.
Mes žavimės jūsų prezidentės Dalios Grybauskaitės drąsa ir ryžtingumu ir dėkojame jai už puikius sveikinimus Ukrainai Nepriklausomybės dienos proga.
Mes taip pat liūdime dėl Lietuvos garbės konsulo Nikolajaus Zelenco mirties ir esame tikri, kad visi, atsakingi už šią siaubingą ir žiaurią mirtį, bus griežtai nubausti.
Mes tikime, kad šioje žiaurioje ir tragiškoje kovoje Ukraina nepalūš ir nugalės.
Linkime mums visiems TAIKOS ir KLESTĖJIMO!   
Nuoširdžiausi linkėjimai ir sėkmės!
 
Olena Dvorytska
Kijevo soroptimisčių klubo prezidentė 2013-2015 m.
 
Дорогие сёстры!
Мы благодарим вас всех и вашу страну за огромную поддержку, которую вы оказываете нам.
Lithuania одна из первых стран, которая осудила агрессию России против Украины и страна, которая оказала и продолжает оказывать помощь пострадавшим украинцам за свою независимость.
Мы восхищаемся смелостью, решительностью вашего президента Dalia Grybauskaitė и благодарим её за замечательное поздравление  ко дню Независимости Украины!
Мы также скорбим  о гибели почётного консула Lithuania Николая Зеленца и убеждены, что все, причастные к этой ужасной и жестокой гибели, будут наказы.
 
Мы верим, что в этой жестокой и трагической борьбе Украина выстоит и победит.
Желаю всем нам МИРА и ПРОЦВЕТАНИЯ!
З повагою і всього найкращого!
Nuoširdžiausi linkėjimai ir sėkmės!
Olena Dvorytska
President 2013-2015
Soroptimist International Kiev Ukraine